Cruel Frederick,
(fairy
tale)
Germany/Ο
σκληρός Φρέντερικ, Γερμανία (παραμύθι)
Here is cruel Frederick, see! A
horrid wicked boy was he; He caught the flies, poor little things, And then
tore off their tiny wings, He killed the birds, and broke the chairs, And threw
the kitten down the stairs; And oh! far worse than all beside, He whipped his
Mary, till she cried. The trough was full, and faithful Tray Came out to drink
one sultry day; He wagged his tail, and wet his lip, When cruel Fred snatched
up a whip, And whipped poor Tray till he was sore, And kicked and whipped him
more and more: At this, good Tray grew very red, And growled, and bit him till
he bled; Then you should only have been by, To see how Fred did scream and cry!
So Frederick had to go to bed: His leg was very sore and red! The Doctor came,
and shook his head, And made a very great to-do, And gave him nasty physic too.
But good dog Tray is happy now; He has no time to say “Bow-wow!” He seats
himself in Frederick’s chair And laughs to see the nice things there: The soup
he swallows, sup by sup– And eats the pies and puddings up.
Πηγή
: https://europeisnotdead.com/disco/books-of-europe/european-fairy-tales/germany-struwwelpeter/
- Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του
περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει
ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που
ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή
εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν
υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα
αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην
συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ,
ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των
συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου